Hoja de evidencia sobre Lyme
Revisado 2026-07-24¿Qué significa equívoco o límite?
El texto equívoco o límite no es por sí solo una respuesta definitiva. Necesita la secuencia completa de pruebas y la interpretación final del laboratorio.
Lo que dice la evidencia
- Un primer resultado positivo o equívoco suele continuar con una prueba de segundo nivel en la secuencia recomendada.
- Los informes pueden presentar de manera diferente el texto intermedio y la interpretación final.
Esto puede decirle
- Que un término del informe quizá no sea la interpretación final.
- Qué texto buscar en el informe completo.
Esto no puede decirle
- Si Lyme se confirma o se descarta sin la secuencia completa.
- Si un sitio web puede interpretar un informe incompleto.
Una pregunta útil para su profesional
¿Se completó el segundo nivel y cuál es la interpretación final del laboratorio para la secuencia completa?
Fuentes (2)
- Centers for Disease Control and Prevention. ‘Testing and Diagnosis for Lyme Disease.’ https://www.cdc.gov/lyme/diagnosis-testing/index.html. Accessed July 24, 2026. Abrir fuente ↗
- Centers for Disease Control and Prevention and Association of Public Health Laboratories. ‘Suggested Reporting Language, Interpretation and Guidance Regarding Lyme Disease Serologic Test Results.’ 2024. https://www.cdc.gov/lyme/media/pdfs/2024/05/Suggested-Reporting-Language-Interpretation-and-Guidance-Regarding-Lyme-Disease-Serologic-Test-Results.pdf. Abrir fuente ↗