Hoja de evidencia sobre Lyme

Revisado 2026-07-24

¿Por qué los casos de Lyme reportados son diferentes de los diagnósticos estimados?

Los casos de vigilancia reportados y los diagnósticos estimados responden preguntas distintas. Los casos reportados usan definiciones de vigilancia; las estimaciones describen una carga más amplia de enfermedad diagnosticada.

Lo que dice la evidencia

  • Los CDC publican datos de vigilancia agregados por geografía y año.
  • Un análisis respaldado por los CDC estimó la frecuencia de diagnósticos usando datos de atención médica.

Esto puede decirle

  • Por qué dos números oficiales pueden diferir.
  • Qué pregunta responde cada fuente.

Esto no puede decirle

  • El riesgo personal de una persona.
  • El número exacto de infecciones en un lugar.
Fuentes (2)
  1. Centers for Disease Control and Prevention. ‘Lyme Disease Public Use Aggregated Data with Geography, 2022–2023.’ https://data.cdc.gov/National-Center-for-Emerging-and-Zoonotic-Infectio/Lyme-disease-public-use-aggregated-data-with-geogr/x5j9-wybp. Accessed July 24, 2026. Abrir fuente ↗
  2. Kugeler, K.J., et al. ‘Estimating the Frequency of Lyme Disease Diagnoses, United States, 2010–2018.’ Emerging Infectious Diseases, vol. 27, no. 2, 2021. https://wwwnc.cdc.gov/eid/article/27/2/20-2731_article. Abrir fuente ↗